Tirocini Translation
• 1000+ offerteTrova tirocini Translation e candidati alle aziende che assumono.
Posizioni aperte
Internship Translation and Localization (Spanish)
Dev4Side Software S.R.l.
Milan, Lombardy, Italy
Contractor
Salary not specified
3 days ago
SpanishTranslationLocalizationProofreadingLinguistic qualityContent managementDigital toolsAttention to detailMachine translation
CS Operations & Translation Intern
Shiji Group
Barcelona, Catalonia, Spain
Full-time
Salary not specified
2 months ago
TranslationLocalizationSpanishPortugueseEnglishCustomer success operationsDocumentationCross-cultural communicationAI-powered translation toolsPassoloProofreadingEditingB2B marketingSaaSData analysis
Praktikum Marketing Übersetzungsmanagement / Internship Marketing Translation Management
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Winnenden, Baden-Württemberg, Germany
Type not specified
Salary not specified
2 months ago
Translation managementProject coordinationBudget monitoringCopywritingProofreadingTerminology managementAI translation toolsGeminiNotebookLMGoogle WorkspaceCAT toolsCommunicationGermanEnglishIntercultural competence
2027 Internship – German language expert / translation specialist – ZH
UBS
Zurich, Zurich, Switzerland
Type not specified
Salary not specified
3 days ago
German translationUX writingEnglish proficiencyLocalizationFinancial terminologyAccessibilityAI toolsCAT toolsTerminology managementCopywritingUI designCommunicationStrategic thinkingAttention to detailCollaboration
2027 Internship – French language expert /translation specialist – ZH
UBS
Zurich, Zurich, Switzerland
Type not specified
Salary not specified
3 days ago
TranslationTerminology managementUX writingLocalizationCAT toolsAI toolsFrenchEnglishGermanTerminology extractionEditingStrategic thinkingCommunicationAttention to detailPost-editing
2026 –Internship – French language expert /translation specialist – ZH
UBS
Zurich, Zurich, Switzerland
Type not specified
Salary not specified
3 months ago
TranslationTerminology managementUX writingLocalizationCAT toolsAI toolsFrenchEnglishGermanTerminology extractionPost-editingCommunication skillsStrategic thinkingAttention to detailProgramming
2026 Internship – German language expert / translation specialist – ZH
UBS
Zurich, Zurich, Switzerland
Type not specified
Salary not specified
3 months ago
GermanEnglishUX writingTranslationLocalizationFinancial terminologyAI toolsCAT toolsAccessibilityContent creationTerminology managementCommunication skillsStrategic thinkingAttention to detailProgrammingPost-editing
Praktikum Brand Voice (Translation & Content Management) (m/w/d)
HUGO BOSS AG
Metzingen, Baden-Württemberg, Germany
External
Salary not specified
3 months ago
Translation ManagementContent ManagementProject CoordinationKPI AnalysisCompetitive AnalysisEnglish ProficiencyGerman ProficiencyOrganizational SkillsTime ManagementSolution OrientationCommunication SkillsStakeholder Management
Working Student (f/m/d) - Machine Translation/Natural Language Processing
SAP
St. Leon-Rot, Baden-Württemberg, Germany
Type not specified
Salary not specified
2 weeks ago
PythonLinuxShell scriptingMachine translationLarge language modelsMachine learningOpenAI APIsLlama modelNLP toolsStanford CoreNLPStanzaHuggingface TransformersSupervised fine-tuningReinforcement learningSoftware development
Praktikant (m/w/d) für Projektmanagement und Übersetzungen ins Deutsche
Alpha Translation Service
Berlin, Germany
Intern
Salary not specified
4 weeks ago
Project ManagementTranslationProofreadingGerman C2English ProficiencyCAT ToolsTM MaintenanceTerminology Database ManagementQuality AssuranceMicrosoft OutlookMicrosoft WordMicrosoft ExcelCustomer OrientationOrganizationTeamworkStress Resistance
Praktikant (m/w/d) für Projektmanagement und Übersetzungen ins Deutsche
Alpha Translation Service GmbH
Berlin, Germany
Intern
Salary not specified
3 months ago
German C2English ProficiencyTranslationProofreadingProject ManagementCAT ToolsTM MaintenanceTerminology Database ManagementQuality AssuranceMicrosoft OutlookMicrosoft WordMicrosoft ExcelCustomer OrientationOrganizational SkillsTeamworkStress Resistance
BECA GESTIÓN PROYECTOS + Atención Cliente con ALEMÁN
NORAKTRAD S.L.
Madrid, Community of Madrid, Spain
Intern
Salary not specified
3 days ago
Project CoordinationTranslation Project ManagementTranslation Resource ManagementTranslation Memory ManagementGlossary ManagementProject Quality ManagementLinguistic Resource FeedbackNegotiationWorking Under PressureConflict ResolutionAutonomous WorkingProactivityEnglishSpanishGerman
Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement
KERN Global Language Services
Feuchtwangen, Bavaria, Germany
Intern
Salary not specified
3 days ago
Project ManagementTranslationProofreadingTranslation Quality AssuranceTranslator and Proofreader CoordinationData PreparationData EntryEditingTranslation Text PreparationDatabase MaintenanceGerman Language ProficiencyAdditional Language ProficiencyMS OfficeTeamworkAccuracyFlexibility
Traineeship for a Language Technologist/Terminologist
Europäische Zentralbank
Frankfurt, Hesse, Germany
Full-time
Salary not specified
2 weeks ago
Language technologyTerminology managementTranslation memory softwareRWS TradosMachine translationArtificial intelligencePrompting skillsLarge language modelsMS OfficeTerminology researchData preparationTechnical documentationTranslation management softwareLinguistic analysis
Stage - Traduzione e localizzazione (Spagnolo)
intranet.ai
Milan, Lombardy, Italy
Intern
Salary not specified
7 hours ago
Spanish TranslationContent LocalizationMachine Translation ReviewProofreadingLinguistic Quality AssuranceAttention to DetailLanguage SensitivityDigital ToolsWeb-Based Environments
Internship(INTERNSHIP/2026/LSP/HRCS-1)
UNDP
Geneva, Geneva, Switzerland
Full-time
Salary not specified
3 weeks ago
ProofreadingDesktop publishingTranslationTerminology managementComputer-assisted translationMachine translationAlignmentEditingCommunication skillsAttention to detailTeamworkMultilingual documentation
Stage in traduzione francese e gestione dei mandati
Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
Bern, Bern, Switzerland
Full-time
Salary not specified
2 weeks ago
TranslationGerman to French translationCAT toolsSTAR TransitTermStarTerminology managementProofreadingProject managementNegotiationOrganizational skillsWriting skillsLegal terminologyTechnical translation
Business Support Intern
AUX
Spain
Part-time
Salary not specified
5 days ago
Spanish-English TranslationInterpretationWritten CommunicationVerbal CommunicationCross-Cultural CommunicationBusiness CommunicationDocument TranslationMeeting CoordinationAdministrative SupportAttention to DetailOrganizationAccuracy
Social Media Executive (f/m/d) - Mandatory 6 Months Unpaid Internship
Linguidoor Translation Services
Berlin, Germany
Intern
Salary not specified
6 months ago
Social media managementContent creationVideo editingGraphic designCopywritingTrend analysisAnalyticsCanvaAdobe ExpressCapCutInShotInstagramYouTubeLinkedInStorytellingCommunication
Internship (INTERNSHIP/2026/LSP/HRCS-1)
International Civil Aviation Organization
Geneva, Geneva, Switzerland
Full-time
Salary not specified
3 weeks ago
ProofreadingDesktop PublishingTranslationCAT ToolsTerminology ManagementChinese Language ProficiencyEnglish Language ProficiencyDocument ProductionEditingMachine Translation Workflow
Internship Translation and Localization (Spanish)
• via join.comDev4Side Software S.R.l.
Milan, Lombardy, Italy
Contractor
Salary not specified
3 days ago
On-site
Key Skills
SpanishTranslationLocalizationProofreadingLinguistic qualityContent managementDigital toolsAttention to detailMachine translation