Translation Internships
• 1000+ rolesBrowse Translation internships from major job boards and apply in seconds.
Open roles
Portuguese and Spanish Translation Intern
Shiji Group
Barcelona, Catalonia, Spain
Intern
Salary not specified
3 weeks ago
Spanish TranslationPortuguese TranslationEnglish FluencyProofreadingEditingLocalizationMachine Translation ValidationTerminology ManagementPassoloAI-Powered Translation ToolsCross-Cultural CommunicationCommunicationOrganizationPrioritizationAttention to DetailStakeholder Coordination
CS Operations & Translation Intern
Shiji Group
Barcelona, Catalonia, Spain
Full-time
Salary not specified
2 months ago
TranslationLocalizationSpanishPortugueseEnglishCustomer success operationsDocumentationCross-cultural communicationAI-powered translation toolsPassoloProofreadingEditingB2B marketingSaaSData analysis
Praktikum Marketing Übersetzungsmanagement / Internship Marketing Translation Management
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Winnenden, Baden-Württemberg, Germany
Type not specified
Salary not specified
2 months ago
Translation managementProject coordinationBudget monitoringCopywritingProofreadingTerminology managementAI translation toolsGeminiNotebookLMGoogle WorkspaceCAT toolsCommunicationGermanEnglishIntercultural competence
2027 Internship – German language expert / translation specialist – ZH
UBS
Zurich, Zurich, Switzerland
Type not specified
Salary not specified
4 weeks ago
German translationUX writingEnglish proficiencyLocalizationFinancial terminologyAccessibilityAI toolsCAT toolsTerminology managementCopywritingUI designCommunicationStrategic thinkingAttention to detailCollaboration
2027 Internship – French language expert /translation specialist – ZH
UBS
Zurich, Zurich, Switzerland
Type not specified
Salary not specified
4 weeks ago
TranslationTerminology managementUX writingLocalizationCAT toolsAI toolsFrenchEnglishGermanTerminology extractionEditingStrategic thinkingCommunicationAttention to detailPost-editing
2026 –Internship – French language expert /translation specialist – ZH
UBS
Zurich, Zurich, Switzerland
Type not specified
Salary not specified
4 months ago
TranslationTerminology managementUX writingLocalizationCAT toolsAI toolsFrenchEnglishGermanTerminology extractionPost-editingCommunication skillsStrategic thinkingAttention to detailProgramming
Praktikum Brand Voice (Translation & Content Management) (m/w/d)
HUGO BOSS AG
Metzingen, Baden-Württemberg, Germany
External
Salary not specified
4 months ago
Translation ManagementContent ManagementProject CoordinationKPI AnalysisCompetitive AnalysisEnglish ProficiencyGerman ProficiencyOrganizational SkillsTime ManagementSolution OrientationCommunication SkillsStakeholder Management
Working Student (f/m/d) - Machine Translation/Natural Language Processing
SAP
St. Leon-Rot, Baden-Württemberg, Germany
Type not specified
Salary not specified
2 months ago
PythonLinuxShell scriptingMachine translationLarge language modelsMachine learningOpenAI APIsLlama modelNLP toolsStanford CoreNLPStanzaHuggingface TransformersSupervised fine-tuningReinforcement learningSoftware development
Praktikant (m/w/d) für Projektmanagement und Übersetzungen ins Deutsche
Alpha Translation Service
Berlin, Germany
Intern
Salary not specified
3 weeks ago
Translation Project ManagementTranslationProofreadingGerman Language Proficiency (C2)English Language ProficiencyTranslation Memory ToolsTerminology Database ManagementDatabase MaintenanceQuality AssuranceMicrosoft OutlookMicrosoft WordMicrosoft ExcelCustomer OrientationOrganizationTeamworkAttention to Detail
Praktikant (m/w/d) für Projektmanagement und Übersetzungen ins Deutsche
Alpha Translation Service GmbH
Berlin, Germany
Intern
Salary not specified
4 months ago
German C2English ProficiencyTranslationProofreadingProject ManagementCAT ToolsTM MaintenanceTerminology Database ManagementQuality AssuranceMicrosoft OutlookMicrosoft WordMicrosoft ExcelCustomer OrientationOrganizational SkillsTeamworkStress Resistance
De Rijksoverheid zoekt: Stagiair(e) Vertaler
Autoriteit Consument & Markt
The Hague, South Holland, Netherlands
Full-time
Salary not specified
3 days ago
Dutch-to-English TranslationEnglish-to-Dutch TranslationTranslation TheoryWriting and EditingLanguage AdviceResearch and Contextual AnalysisRelationship ManagementPrioritizationReceiving and Applying FeedbackCommunication
Social Media Executive (f/m/d) - Mandatory 6 Months Unpaid Internship
Linguidoor Translation Services
Berlin, Germany
Intern
Salary not specified
6 months ago
Social media managementContent creationVideo editingGraphic designCopywritingTrend analysisAnalyticsCanvaAdobe ExpressCapCutInShotInstagramYouTubeLinkedInStorytellingCommunication
Social Media Executive (f/m/d) - Mandatory 6 Months Unpaid Internship
Linguidoor Translation Services
Berlin, Germany
Intern
Salary not specified
3 weeks ago
Social Media ManagementContent CreationVideo EditingGraphic DesignCopywritingStorytellingTrend MonitoringSocial Media AnalyticsContent StrategyCompetitive AnalysisA/B TestingInstagramYouTubeLinkedInCanvaCapCut
Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement
KERN Global Language Services
Saarbrücken, Saarland, Germany
Intern
Salary not specified
2 weeks ago
Project ManagementTranslationProofreadingTranslation Quality AssuranceTranslator CoordinationData PreparationData EntryEditingDatabase MaintenanceGerman LanguageAdditional Language SkillsMS OfficeTeamworkAccuracyInitiativeFlexibility
Stage en Traduction & Rédaction Web – 1 à 2 mois (réf. SCM4591)
LEXICALIS
Beaucouzé, Pays de la Loire, France
Intern
Salary not specified
3 months ago
Web WritingTranslationCopywritingSEOFrench Language ProficiencyMultilingual CommunicationContent AdaptationProofreadingTerminology ManagementWordPressCAT ToolsLocalization
Freelance Junior Business & Data Support - Studentjob.nl
Jobster
Amsterdam, North Holland, Netherlands
Intern
USD21 - USD25
2 days ago
Product Data ManagementEnglish-To-Dutch TranslationDutch-To-English TranslationProduct MatchingCategory ManagementMatch Rule DefinitionData AccuracyAdministrative SkillsCommunicationStakeholder ManagementAttention To DetailIndependent WorkingDeadline ManagementRetailE-Commerce
Praktikum im Sprachendienst mit Fokus auf Digitalisierung und Sprachtechnologie
Deutsche Bundesbank
Frankfurt, Hesse, Germany
Full-time
Salary not specified
2 months ago
Machine Translation EvaluationPrompt EngineeringPythonCAT ToolsTerminology Management SystemsSDL Trados StudioSDL MultiTermMS ExcelTranslationComputational LinguisticsGPT ApplicationsSoftware Testing
Werkstudent:in Technische Redaktion/Dokumentation (m/w/d)
coconet
Dusseldorf, North Rhine-Westphalia, Germany
Praktikum/werkstudium
Salary not specified
2 months ago
Technical writingTranslationTerminology managementSoftware documentationTrados StudioDeepLTranslation memory systemsCMSSMCConfluenceProcess improvementReview processesEnglishGermanDigital banking
Project Management and Customer Service Internship - with German
NORAKTRAD S.L. - NORAK Group
Madrid, Community of Madrid, Spain
Full-time
Salary not specified
11 months ago
Project ManagementCustomer ServiceTranslationNegotiationConflict ResolutionProactiveQuality ManagementText ReviewDatabase ManagementLanguage SkillsMicrosoft OfficeTranslation MemoryLayout Tools
Stagiaire à la direction éditoriale - attaché-e à l’édition des contenus anglophones
Reporters Without Borders USA
Cauchy-à-la-Tour, Hauts-de-France, France
Full-time
Salary not specified
3 weeks ago
French-to-English TranslationEnglish Writing and EditingProofreadingEditorial StyleAttention to DetailMultilingual Glossary DevelopmentTranslation Guide DevelopmentEditorial PlanningNewsletter Writing and DistributionInternational News MonitoringGoogle WorkspaceProject Management ToolsOrganizationAutonomyTeamworkCross-Cultural Communication
Portuguese and Spanish Translation Intern
• via LinkedinShiji Group
Barcelona, Catalonia, Spain
Intern
Salary not specified
3 weeks ago
Hybrid
Key Skills
Spanish TranslationPortuguese TranslationEnglish FluencyProofreadingEditingLocalizationMachine Translation ValidationTerminology ManagementPassoloAI-Powered Translation ToolsCross-Cultural CommunicationCommunicationOrganizationPrioritizationAttention to DetailStakeholder Coordination