Translation jobs in Hamburg
• 1000+ rolesBrowse active Translation roles in Hamburg.
Open roles
Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement
KERN Global Language Services
Hamburg, Germany
Intern
Salary not specified
3 days ago
German Language SkillsAdditional Language SkillsTranslationProofreadingProject ManagementTranslation Quality AssuranceData PreparationData EntryEditingDatabase MaintenanceMicrosoft OfficeWord ProcessingTeamworkAccuracyInitiativeFlexibility
Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement
KERN AG, Sprachendienste
Hamburg, Germany
Intern
Salary not specified
3 days ago
Project managementTranslationProofreadingQuality assuranceData entryData preparationEditingDatabase maintenanceMS OfficeTeamworkCommunication skillsGerman language proficiency
PR-VOLONTÄR (m, w, d)
H zwo B Kommunikations GmbH
Hamburg, Germany
Full-time
Salary not specified
3 weeks ago
PR WritingContent ManagementEnglish ProficiencyJournalismCorporate CommunicationResearchTranslationMedia RelationsEditingPress Distribution Management
PR-VOLONTÄR (m, w, d)
H zwo B Kommunikations GmbH
Hamburg, Germany
Full-time
Salary not specified
3 months ago
PR WritingContent ManagementEnglish ProficiencyResearchMedia RelationsTranslationEditingCommunication StrategyPress Distribution ManagementProject Management
Praktikant:in ESG (all genders)
Blue Elephant Energy GmbH
Hamburg, Germany
Intern
Salary not specified
4 months ago
SustainabilityESGCoordinationReportingDocumentationTranslationProject ManagementCommunicationTeamworkAttention to DetailSelf-Management
INTERNSHIP: Communications and Public Engagement
UNESCO
Hamburg, Germany
Type not specified
Salary not specified
10 months ago
Social MediaWeb DevelopmentPress RelationsGraphic DesignContent ManagementTranslationProject ManagementCommunicationTeamworkInterpersonal SkillsSEOPhotographyPublishingBrandingResearchEditing
Projektassistenz (m/w/d) militärischer Schiffbau
ORANGE Engineering GmbH & Co. KG
Hamburg, Germany
Full-time
Salary not specified
4 weeks ago
Project CoordinationShipyard Access CoordinationExcelMS OfficeEnglishMeeting OrganizationMinute-TakingTranslationDocument ManagementMaterial OrderingERP SystemsAdministrative SupportCommunicationOrganizationTeamworkIndependent And Structured Working
Praktikant*in Country Management DACH (all genders)
ABOUT YOU SE & Co. KG
Hamburg, Germany
Vollzeit
Salary not specified
2 weeks ago
Market analysisProject managementE-commerceTranslationLogisticsContent managementMarketingCommunicationStrategic planningOperational processes
Intern Country Management DACH (all genders)
ABOUT YOU SE & Co. KG
Hamburg, Germany
Vollzeit
Salary not specified
2 weeks ago
Project managementMarket analysisE-commerceLogisticsContent managementMarketingCommunicationStrategic planningBusiness administrationTranslation
AI Trainer - Fluent Kazakh Speakers
Prolific
Hamburg, Germany
Temporary
USD20 - USD26
2 weeks ago
Kazakh FluencyEnglish FluencyLinguistic AnalysisData TaggingContent EvaluationTranslationAttention To DetailCultural Competence
Key Account Manager:in (Senior) (m/w/d)
Tolingo GmbH
Hamburg, Germany
Full-time
Salary not specified
4 weeks ago
B2B SalesAccount ManagementCustomer AcquisitionContract NegotiationRelationship ManagementSales CampaignsEnglish ProficiencyGerman ProficiencyCommunication SkillsStrategic Planning
Senior Product Manager – Satellite Imagery & ISR (Defence & Intelligence)
Demexios
Hamburg, Germany
Full-time
Salary not specified
2 days ago
ISRMilitary IntelligenceReconnaissanceGEOINTIMINTSatellite ImageryImagery AnalysisProduct ManagementProduct RoadmappingRequirements TranslationAI/MLGeospatial EngineeringObject DetectionChange DetectionSecure DeploymentStakeholder Engagement
Senior Consultant / Manager CRM Transformation (w/m/d)
Capgemini Invent
Hamburg, Germany
Full-time
Salary not specified
3 days ago
CRM TransformationMicrosoft DynamicsCRM StrategyCRM ImplementationSalesMarketingCustomer ServiceDigital Customer JourneysDigital SalesDigital MarketingCustomer ExperienceProject LeadershipInternational RolloutsBusiness Requirements TranslationCommunicationPresentation and Facilitation
SENIOR PROJECT MANAGER – CRM & CONTENT (M/W/D)
TRACK GmbH
Hamburg, Germany
Full-time
Salary not specified
6 months ago
Project ManagementCRMContent ManagementClient CommunicationTeam LeadershipBudget ManagementQuality AssuranceJiraConfluenceAdobe Experience ManagerEnglish ProficiencyCross-channel Content Strategy
Controlling & Data Analytics Manager (m/w/d)
Amadeus Fire
Hamburg, Germany
Full-time
EUR75,000 - EUR80,000
5 days ago
ControllingBusiness AnalyticsFinancial ReportingData AnalysisDashboard DevelopmentPower BIMicrosoft ExcelData Quality ManagementProcess AutomationFinancial Process DigitizationStakeholder CommunicationProject ManagementData Structure AnalysisBusiness IntelligenceRequirements TranslationAnalytical Thinking
Werkstudent (m/w/d) Unternehmenskommunikation & Marketing
Ramboll
Hamburg, Germany
Teilzeit
Salary not specified
3 months ago
Corporate CommunicationsMarketingSocial Media ManagementContent CreationEvent PlanningPress RelationsTranslationGerman LanguageEnglish LanguageResearchReportingAnalysis
Werkstudent (m/w/d) Unternehmenskommunikation & Marketing
Ramboll
Hamburg, Germany
Teilzeit
Salary not specified
3 months ago
Corporate CommunicationsMarketingSocial Media ManagementPress RelationsContent CreationEvent PlanningTranslationResearchReportingAnalysisGerman LanguageEnglish Language
Knowledge Engineer
Fusion Consulting
Hamburg, Germany
Full-time
Salary not specified
2 weeks ago
Ontology ModelingTaxonomy ModelingRDFOWLSKOSSPARQLKnowledge Graph EngineeringStardogAWS NeptuneSemantic Web TechnologiesStakeholder ManagementData GovernanceBusiness TranslationInformation ManagementKnowledge RepresentationGraph Databases
Stellenbezeichnung Technical Account Manager (m/w/d)
PLATH Systems & Integration
Hamburg, Germany
Full-time
Salary not specified
5 days ago
Technical Account ManagementIT Systems IntegrationIT OperationsSystem AdministrationTroubleshootingTechnical ConsultingCustomer Needs AnalysisTechnical Requirements DefinitionPre-Sales SupportTechnical Feasibility AssessmentIntegration Project CoordinationSolution DevelopmentService ImprovementRadio Frequency SystemsV/UHF Sensor SystemsGerman and English Communication
(Senior) Go-to-Market Scaling Manager - Germany (m/f/d)
1KOMMA5°
Munich, Bavaria, Germany, Berlin, Germany, Hamburg, Germany
Permanent Employee
Salary not specified
3 weeks ago
Go-to-market strategyProduct managementPricing strategyUnit economicsCross-functional leadershipData analysisStakeholder managementEnergy market knowledgeCommercial strategyTechnical translationPerformance optimizationMonetization strategy
Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement
• via LinkedinKERN Global Language Services
Hamburg, Germany
Intern
Salary not specified
3 days ago
On-site
Key Skills
German Language SkillsAdditional Language SkillsTranslationProofreadingProject ManagementTranslation Quality AssuranceData PreparationData EntryEditingDatabase MaintenanceMicrosoft OfficeWord ProcessingTeamworkAccuracyInitiativeFlexibility